دبلجة فيلم ايراني للعربية وبرستويي يفتتح فجر

يفتتح مهرجان فجر فعالياته بعرض فيلم "برويز برستويي" والدول العربية تستقبل فيلما ايرانيا.

وافادت قناة آي فيلم، دبلجة فيلم "منطقة الحظر الجوي" لعرضه في الدول العربية وعرض فيلم "بدون كل شيء" في اول ايام مهرجان فجر.

1- منطقة الحظر الجوي باللغة العربية

عرض فيلم "منطقة الحظر الجوي" (منطقه برواز ممنوع) للمخرج "امير داساركر" في الدول العربية.

ومع تحقيق فيلم "منطقة الحظر الجوي" نجاح كبير حصول على عائد كبير في السينما الايرانية والانخفاض النسبي لاصابات كورونا في الدول العربية سيتم عرضه اقليميا بمجرد الانتهاء من الدبلجة للغة العربية.

ولاول مرة سيتم عرض النسخة المدبلجة العربية لهذا الفيلم من قبل مركز مصباح بمدينة نبل من 120 مراهقا تتراوح أعمارهم بين 10 و 15 عاما في سوريا.

وسيتم دبلجة فيلم "منطقة الحظر الجوي" باللهجة السورية.

وسيشارك في اداء الاصوات الممثل مالك محمد وميار مشرف وسامر الجندي ومحمد شما وخالد حيدر وفهد سكري.

ويحكي الفيلم قصة ثلاثة يافعين بعمر 12 و13 ينشغلون بالتحضير للمشاركة في مسابقة طائرات دون طيار ومع اكتشاف فهد في منطقة سكنهم يواجهون مشاكل و...

الفيلم من انتاج حامد بامروت نجاد وتأليف واخراج امير داساكر و تمثيل: هادي حجازي فر، محمد فيلي، متين باكزاد، متين كرماني، عليرضا اكبري، علي ذكرياتي، زين العابدين تقي بور، وبهار نوحيان.

اقرأ المزيد:
أفلام ايرانية تشد الرحال إلى فلسطين

"منطقة الحظر الجوي" يشهد عرضاَ ذهبياً خاصاً

2- "الوضيع" يفتتح مهرجان فجر

يستعد المخرج "محسن قرايي" عرض فيلمه الجديد بالدورة الـ39 من مهرجان فجر السينمائي.

وسيتم عرض فيلم "الوضيع" في اليوم الاول من ايام عرض مهرجان فجر بدورته الـ39.

ويمثل بفيلم "الوضيع" برويز برستوئي، هدية تهراني، علي مصفا ومهتاب نصيربور وباران كوثري وآخرون.

كما يحمل قرايي في جعبته عدة أفلام متميزة مثل "سد المعبر" و"عافاك الله"  وكتب نص "الوضيع" بالتعاون مع محمد داوودي.

اقرأ المزيد:

حضورالوضيع في مهرجان فجر الـ39

"بدون كل شيء" يصل محطته الأخيرة

ل.ق/ د.ت