أفضل خيار "من الكرخة إلى الراين" على لسان بطله

تحدث الفنان "على دهكردي" بطل فيلم "من الكرخة إلى الراين" (از كرخه تا راين) من إخراج إبراهيم حاتمي كيا حول العمل وكشف تفاصيل جديدة عن كيفية تقمصه الدور في الفيلم .

وأفاد موقع قناة آي فيلم بان الفنان دهكردي  صرح  في حوار له مع إحدى الوكالات الأنباء الإيرانية قائلا: " أنا شاهدت بأن "حاتمي كيا" وضع حياته و قلبه و روحه من أجل إنتاج الفيلم، وكان العنصر المهم والرائع في إنتاج الفيلم  هو "سيف الله داد" و الذي كان مدير العام للمشروع في ألمانيا، ولأنه كان يجيد اللغة الإنجليزية فقد أدار المشروع بشكل جيد."

وأشار إلى التعاون مع الفنانة الراحلة "هما روستا" وقال :" أعتقد أنها كانت الخيار الأفضل بيننا، لأنها كانت من ذوي الخبرة  وتجيد اللغة الألمانية وذات معرفة بثقافة الشخص الإيراني الذي يعيش في بلد آخر."

وأشار أيضا  إلى دوره قائلا: "وأتذكر أيضا بأن مرات عديدة، لكي أجعل دوري في الفيلم أكثر مصداقية ، كنت أرتدي نظارة شمسية وأضع قطعة قماش بيضاء تحتها وأمشي كرجل أعمى لدقائق قليلة  وأقطع مسافة من محطة الحالفلات إلى المنزل وأنا أعيني مغلقة."

فيلم "من الكرخة الى الراين" وهو إنتاج عام 1992 حيث فاز بالدورة الـ11 لمهرجان فجر السينمائي بعنقاوين لأفضل فيلم وأفضل ماكياج، فيما ترشح لـ7 جوائز أخرى.

وتدور أحداث الفيلم حول المناضل المعاق "سعيد" الذي يسافر إلى المانيا ليعالج عينيه وهناك يقابل شقيقته "ليلى" التي لم يرها منذ زمن بعيد حيث تعيش مع زوجها الالماني هناك منذ سنوات عديدة. يستعيد "سعيد" بصره وبينما يري امامه اجواء وظروف جديدة وغريبة، يستعد للعودة إلي ايران الا ان نتيجة أحدث الفحوصات الطيبة التي أجراها تربك كل شيء... .

والفيلم من اخراج ابراهيم حاتمي كيا ويمثل فيه كل من علي دهكردي وهما روستا وهانس نويمن وصادق صقايي وبرويز شيخ طادي ومجموعة اخرى من الفنانين.

س.ج/ د.ت