آي فيلم تلبي طلب جمهورها العراقي

بناء على طلبات مشاهديها المتكررة، قررت قناة آي فيلم دبلجة مسلسل باللهجة العراقية وعرضه على جمهورها.

وأفاد موقع قناة آي فيلم بأن جمهور آي فيلم في العراق لطالما كان يطالب بدبلجة بعض الأعمال بهذه اللهجة ليكون مسلسل من بطولة سينا مهراد هو أول مسلسل يدبلج حصريا بقناة آي فيلم بهذه اللهجة.

وقررت ادارة القناة تلبية طلب جمهورها في العراق، بدلبجة المسلسل الايراني الشيق  "الظلال" للمخرجين جمشيد محمودي ونويد محمودي حيث يمر المسلسل حاليا بمراحل الدبلجة الأخيرة ويجهز قريبا للعرض على الجمهور.

ويؤدي اصوات الدبلجة الممثلون رفيف السعدي ويحيى رمضان وحسن نجم ومنتظر السندي ومحمد المهدي ومصطفى عجيل وزهراء فاضل ومضر الخشالي وحسن العيدان ونورس عبد المهدي ورباب عبد المهدي وايوب خميس وحسن العيدان وخالد العزاوي ومحمد اسماعيل وزهراء مهدي وطارق الشمري والفت كامل وعبدالله جبوري و…..

وقصة "الظلال" رواية معاصرة عن حياتنا اليومية حيث ترعرع صديقان في منطقة تقطنها الشريحة العاملة من المجتمع وهما يبذلان جهدهما للحفاظ على حيوية منزليهما ويرجوان الله مستقبلاً أفضل.. لكن في الطريق صعوبات تضع صداقتهما القديمة على المحك.

وشارك في تمثيل أدوار المسلسل الفنانون كل من: أمين تارخ، هستي مهدوي، محمد رضا غفاري، مجتبى بير زاده، محمد ولي زادكان، رؤيا جاويدنيا، کاوه خداشناس، أفسانه کمالي، حسام محمودي، خاطرة حاتمي، كامران تفتي، سينا مهراد، أفشين أخلاقي، زهرا بهروز منش، بريوش نظرية، رؤيا تيموريان، بهزاد فراهاني وعلي أوسيوند.

ف.س/ف.أ