ثريا قاسمي تعود بقوة إلى عالم الدبلجة

بعد غياب طويل عن عالم الدبلجة، تعود الفنانة المخضرمة ثريا قاسمي من جديد من خلال دبلجة فيلم جديد بعنوان "تلما".

وأفاد موقع قناة آي فيلم، ان "تلما" يتم دبلجته تحت إدارة المدبلجة القديرة زهره شكوفنده، بالتعاون مع وحدة الدبلجة في التلفزيون الإيراني.

ويروي فيلم "تلما" قصة جدة تبلغ من العمر 93 عاما، تفقد 10 آلاف دولار بسبب عملية احتيال عبر الهاتف وتقرر تلما خوض مغامرة محفوفة بالمخاطر في أرجاء مدينة لوس أنجلوس لاستعادة حقها بمساعدة إحدى صديقاتها ودراجتها النارية الصغيرة.

والفيلم إنتاج سويسري لعام 2024 من إخراج جوش مارغولين، ويشارك في بطولته كل من جون سكويب وفرد هتشينغر وباركر بوزي وكلارك كريك وريتشارد راوندتري.

ومن أبرز الأعمال التي شاركت فيها ثريا قاسمي كمدبلجة: "السنوات البعيدة عن الوطن" تحت إدارة جالة علو، "قصة الحياة" بإدارة عطاء الله كاملي، "جوكر" بإدارة محمدعلي جان‌بناه، "هالويين هيوبی" بإدارة زهره شكوفنده، و"أطلق سراحه" بإدارة محمدعلي جان‌بناه.

ولدت قاسمي في العاصمة الايرانية طهران عام 1319 هجري شمسي (1940 ميلادي) وعندما أصبح عمرها 21 عاما بدأت العمل كمذيعة  في الراديو ومنه إنتقلت الى المسرح. وفي تلك المرحلة عملت في الدبلجة ودبلجت عدداً من المسلسلات والأفلام منها "أعلى من الخطر"وشاركت في مسرحية "آنتيغون" و"من خلف الزجاج" و"آندورا".

ومثلت في فيلم "الهاتف"وهو فيلم قصير وحصلت على دور مهم في فيلم "السكينة في حضور الآخرين" ليكون درسا مهماً لها في السينما وقدمت أداءً قوياً إلى درجة أنها بعد مرور كل هذه السنين تعرف بأول أعمالها السينمائية.

كما مثلت في أول مسيرتها في مسلسل تلفزيوني ''الرابط" وقررت عندها أن تركز على الراديو والمسرح، وإلى اليوم وبعد كل الأعمال التي قدمتها تفضل قاسمي الإخراج و الدبلجة.

وفي مطلع العقد الأخير من القرن الماضي دخلت مجال البرامج التلفزيونية ومن ثم توجهت إلى الأفلام الكوميدية، وكونت شعبية جيدة من خلال مسلسليها "في ملاذك" و"الليلة العاشرة".

المسلسلات التي شاركت بها قاسمي هي: "أربعون جندي" و"قصة الحب" و"في ملاذك" و"إبتسامة الحياة" و"جميع أولادي" و"ورود دوار الشمس" و"في قلبي" و"الليلة العاشرة" و"كانت ملاكاً" و"أصحاب القلوب الوالهة" و"هيا نتحدث عن الماضي" و"الجراح" و"قفص للتحليق" و"الديار العريقة" و"القبعة البهلوية" و"نغمة باران" و"نجمة الحياة" و"يمامة" و"لغز الشاه".

يذكر ان ثريا قاسمي تطل حاليا على مشاهدي آي فيلم عبر مسلسل "الجراح" الذي يأتيكم يوميا في الساعة 18:00 بتوقيت مكة المكرمة.

ف.س/ح.خ