هذا ما قاله مخرج يوناني كبير عن الفن المسرحي الايراني

وقّع أمين مهرجان الفجر الايراني للفن المسرحي فرهاد مهندس بور ونظيره أمين مهرجان اوربيد اثينا اليوناني الفنان ثيودور باولوس على مذكرة تفاهم للتعاون في مجال الفن المسرحي بحضور المدیر العام للفنون المسرحية في ايران مهدي شفیعي والوفد اليوناني.

وقال مهندس بور في بداية الاجتماع: "اليوم هو يوم مهم للتوصل إلى اتفاق بين مهرجاني الفجر الايراني و اوروبيد اليوناني. وان تيودور هو احد أفضل المخرجين اليونانيين، وحاولنا عرض أحد أعماله في مهرجان الفجر ولكن الوقت لم يسمح".

واضاف، توصلت إيران واليونان في الماضي الى العديد من الاتفاقيات بينهما، ونأمل أن يثمر هذا الاجتماع والاتفاق عن توطيد العلاقات الثقافية والمسرحية بين البلدين.

وتابع: وعدنا بولوس بعرض بعض أعماله في مهرجان الفجر الايراني في العام المقبل.

وقال ثيودور باولوس "ان المذكرة مهمة جدا بالنسبة لنا"، معربا عن ابتهاجه لزيارة ايران كالعام الماضي، موضحا ان العام الماضي شهد حدثا مهما ايضا مثل اقامة المدرسة الصيفية للمسارح، حيث شارك 21 فنانا إيرانيا في هذا البرنامج، وكان لدينا أيضا عرضين إيرانيين في اليونان.

واعرب عن شعوره بالفخر باستمرار العلاقات الثقافية والفنية مع ايران، عادّا الشبان الايرانيين كالمجوهرات اللامعة، اذ شاركهم في النشاطات الفنية، موضحا ان عرضا قدمته الفنانة الايرانية افسانه ماهيان في مهرجان اثينا العام الماضي ووصفه بالجيد وعدّه بالحدث المهم وهو مايدلل على مكانة المرأة الايرانية ونشاطاتها ودورها المهم في الفن المسرحي المعاصر.

واوضح بولوس، "إن المسرح اليوناني يتأثر اليوم بالغرب، ولكن المسرح الايراني يتسم بالاصالة، ولديه الكثير مما يقوله ولا يستنسخ اعمال الغرب. نحن مهتمون بالتواصل مع إيران في مجال التعليم".

وتم التوقيع على مذكرة تفاهم بين المهرجانين المسرحيين الإيراني واليوناني. وتنص المذكرة على أن الهدف منها يتمثل بتحقيق أهداف مشتركة بينهما بما في ذلك تبادل الأداء والمعارف والمهارات وإقامة شبكة من الفنانين وعلامة تجارية دولية.

س.ب/س.ب