تستمر قناة آي فيلم بترجمة ودبلجة المسلسلات الإيرانية التي يطلبها الجمهور لعرضها على شاشة قناة آي فيلم باللغة الرعبية
وأفاد موقع قناة آي فيلم بأن الجزء الثاني من المسلسل البوليسي الشيق "الخط الأصفر" يطوي حالياً آخر المراحل الفنية من عملية الدبلجة ليصبح جاهزاً للعرض قريباً على شاشة آي فيلم.
وأفاد موقع قناة آي فيلم بأن الجزء الثاني من المسلسل بإخراج سروش محمد زادة وتم تصوير مشاهده في طهران وشمال ايران.
وانضم إلى هذا الجزء من المسلسل عدة فنانون منهم "بوريا بور سرخ" و"بانيبال شومون" و"حسام محمودي" و"محمود باك نيت" و"بوراندخت مهيمن" و"حسين باكدل" و"امير حسين صديق" و"ايوب اقاخاني" و"آذين احرامي" وغيرهم.
والجدير بالذكر أن الجزء الثاني من مسلسل "الخط الأصفر" مثل الجزء الأول يروي قصص الجريمة البوليسية في كل حلقة ما عدا القصة الرئيسية ولقد تغير طاقم هذا المشروع تماما ولم يشارك أي من طاقم الجزء الأول في الجزء الثاني منه.
وكان الجزء الأول من مسلسل"الخط الاصفر" من اخراج "بوريا آذربيجاني" يروي قصة رائد في الشرطة یدعى كاوه كيهان يمثل دوره النجم آقائي، يعمل على الملفات القضائية، لكن احد هذه الملفات يلقي بظلاله على حياته الشخصية، ما يضطره الى الذهاب الى سجن "قزل حصار" في مدينة "كرج" لكشف الحقيقة.
ح.خ