قام صناع مسلسل "الغدق" (كوبار) بتغيير عنوانه في اللحظات الأخيرة، وقبل أيام من العرض على شاشات التلفزيون الإيراني.
وأفاد موقع قناة آي فيلم بانه كان يحمل مسلسل "الغدق" قبل العرض عنوان "الرجل" (مرد) وتم تغيير عنوانه إلى العنوان الحالي ليتناسب مع الشخصيات والأحداث.
و"كوبار" في اللهجة الجيلكية الخاصة بسكان مناطق شمال إيران، يعني المطر الجبلي (أي الجبل والتل المغطى بالمطر).
ويأتيكم "الغدق" يوميا من الأحد إلى الخميس في الساعة 23:00 والإعادة في الساعات 05:00 و 11:00 و 17:00 بتوقيت مكة المكرمة.
وتدور قصة هذا المسلسل حول معلم شاب يذهب إلى قرية نائية للتدريس وفي هذه القرية يعلم الأطفال طريقة وعادات الحياة بحب وشغف كبير، وفي مسعاه الصعب هذا يواجه عدة اختلافات و.. .
وأدى دور شخصيات العمل كل من أرميا قاسمي وبجمان بازغي وترلان بروانه ومهران غفوريان ومهران رجبي وبيام دهكردي ورحيم نوروزي وأمير نوري وسيروس كرجستاني ومهرداد فلاحتكر ومهشيد مرندي ونكين معتضدي ومجيد بتكي.
س.ج/ ح.خ